tfacモデルコース#276 | ファッション専門学校の東京服飾専門学校

tfacモデルコース#276

 

親戚から、とある絵をいただきました…

 

 

なんでしょうかこれは

よく分からないけど、ちょっと好きです笑

 

後ろにはこんなものが書いてありました

 

 

ロシア語で何か書いてありますね

 

iPhoneのキーボードにロシア語を追加して、Google翻訳で意味を調べました!

 

「経験豊富な学術

   生産 組み合わせる

   芸術的 壁画

   アップロトップロップ(?) リペツク(多分地方の名前)

   漆 ミニチュア

   絵

   プレート 壁画

   鷹狩り 狩り

   品番

   価格

   日付

   発行」

 

と、こんな事が書いてありました!

 

この絵は「鷹狩り」の絵なのか?

 

 

直訳なので不自然な点がたくさんありますが、

なんとなく意味を理解出来たので嬉しかったです笑

 

ロシア語が分かれば、人生変わるな~って思いました

旅行先の候補が増えたり、読める本も増えたり、

ロシアの文化を知れたり、ロシアの人と話せたり、、

 

それはロシア語に限らず他の言語においてもそうなんですけどね笑

 

外国語を学ぶならまずは英語からかな?

最後まで読んでいただきありがとうございました!

 

 

Hiroki

 

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

次回open college は10/19の1DAYです。

クリアバック製作も今年Ver.にアップデートしてます♪

 

詳しくは下記ページをご確認ください。

こちら

【学校見学を随時受け付けています】
授業見学のご予約は下記URLから予約フォームでお受けしています。

見学申し込み

 

♦資料請求・学校見学・オープンカレッジがLINEで簡単に

申込ができるようになりました。

 

お友達追加お願いします♪♪

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★